POLÍTICA DE PRIVACIDAD

¿QUIENES SOMOS?

ABOWIN PARTNERS, LDA (“ABOWIN”), entidad corporativa n.º 513907408, con domicilio social en Rua do Molhe, 256, 4150-499 Porto, es propietario del sitio web “Talent Portugal”. ABOWIN es la entidad que trata los datos personales facilitados por los usuarios en las citadas plataformas, como responsable del tratamiento de los datos personales, en el sentido en que tales expresiones se definen y utilizan en la legislación de protección de datos personales. 

ABOWIN procesa los datos personales de los Usuarios, garantizando que su procesamiento se realiza de acuerdo con las normas de protección de datos derivadas del Reglamento General de Protección de Datos (“GDPR”) y demás legislación nacional aplicable.

TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES

ABOWIN sólo solicita la información mínima necesaria para prestar correctamente sus servicios.

1.  Sitio web "Talent Portugal"

Uno de los objetivos del sitio web “Talent PortugalNuestro objetivo es conectar estrechamente a candidatos y empleadores. Para registrarse, debe proporcionarnos los siguientes datos personales: 

• Datos de identificación: nombre, año de nacimiento, distrito de residencia, nacionalidad;
• Datos de contacto – dirección de correo electrónico;
• Datos relativos a la formación y experiencia profesional – título académico, idiomas hablados y cualquier información incluida en su CV;
• Fotografía – opcional

Al registrarse en el sitio web, se le preguntará si desea que su perfil de candidato esté disponible para todas las empresas que participan en la plataforma o solo para las empresas a las que se postule. Esto significa que puede tener un perfil de candidato privado, en el que sus datos personales solo estarán disponibles para las empresas a las que presente una solicitud; o un perfil de candidato público, en el que sus datos personales estarán disponibles para cualquier empresa que participe en la plataforma, incluso si no presenta ninguna solicitud.

Puedes encontrar la lista actualizada de empresas participantes aquí: empresas en el sitio web de Talent Portugal

Los datos personales que nos facilite serán tratados por ABOWIN, como responsable del tratamiento, para gestionar la web y su perfil de candidato. 

También podremos enviarle comunicaciones profesionales y de empleabilidad que consideremos que puedan resultarle útiles, en función de nuestro interés legítimo.

Según su elección, sus datos personales se pondrán a disposición de las empresas participantes, quienes los tratarán como responsables del tratamiento. Las empresas participantes podrán contactarle directamente para fines de reclutamiento y selección, y son responsables autónomas de este fin.  

Base de legalidadEl tratamiento de sus datos personales para esta finalidad se basa en su consentimiento expreso, otorgado al registrarse en la plataforma. Le enviamos comunicaciones sobre oportunidades de empleo y empleabilidad basándonos en nuestro interés legítimo en proporcionarle información útil sobre nuestros eventos o servicios.

Puede cambiar su tipo de perfil en su cuenta de usuario y eliminarla en cualquier momento. Al eliminar su cuenta, tenga en cuenta que es posible que las empresas participantes ya hayan almacenado su perfil y que aún puedan contactarlo para fines de reclutamiento y selección.

2. Ferias de empleo

Como parte de su actividad, ABOWIN promueve y organiza ferias de empleo. Como parte de la relación comercial de ABOWIN con sus clientes, se firman contratos que permiten y legitiman la gestión de cada evento por parte de sus clientes con el apoyo de ABOWIN. 

Cada uno de los eventos promocionados por los clientes de ABOWIN es de su exclusiva responsabilidad –como organizador del evento– y deberá explicar el propósito de uso del sitio web. Talent Portugal.

ABOWIN recomienda a los organizadores de eventos que cumplan plenamente con la legislación relativa al tratamiento de datos personales. En caso de detectarse algún incumplimiento, ABOWIN se reserva el derecho a rescindir el contrato con el organizador del evento. Esta exención de responsabilidad no pretende limitar ilícitamente la responsabilidad de ABOWIN ni excluirla cuando esto sea imposible.

Para compartir su perfil en ferias de empleo, el candidato deberá registrarse en el sitio web Talent Portugal y crear su perfil, facilitando los datos personales a que se refiere el punto 1.

Al registrarse en el sitio web, se le preguntará si desea que su perfil de candidato esté disponible para todas las empresas participantes o solo para las empresas a las que se postula. Esto significa que puede tener:

• Un perfil de candidato privado – en el cual sus datos personales únicamente serán puestos a disposición de las empresas a las que presente su postulación, mediante la lectura del respectivo Código QR, en su stand de la Feria de Empleo.

ou

• Un perfil público de candidato – en este caso, sus datos personales estarán disponibles para cualquier empresa participante en la Feria de Empleo y también para todas las empresas participantes en la plataforma, incluso si no presenta una solicitud escaneando los Códigos QR.

Los datos personales que nos proporcione serán tratados por ABOWIN, como responsable del tratamiento, para gestionar el sitio web y su perfil de candidato. También podremos enviarle comunicaciones sobre oportunidades de empleo que consideremos útiles, basándonos en nuestro interés legítimo.

Si decides compartir tu perfil con las empresas participantes, tus datos personales se compartirán con las empresas a las que envíes tu candidatura (si tienes un perfil privado) o con cualquier empresa participante en la Feria de Empleo y también con todas las empresas participantes en la plataforma (si tienes un perfil público).

Una vez que las empresas reciban su perfil, se responsabilizarán del tratamiento de sus datos personales y podrán contactarle directamente para fines de reclutamiento y selección. Las empresas participantes son responsables de cumplir con sus obligaciones en virtud de la legislación de protección de datos.

Base de legalidadEl tratamiento de sus datos personales para esta finalidad se basa en su consentimiento expreso, otorgado al registrarse en el sitio web. Le enviamos comunicaciones sobre oportunidades de empleo y empleabilidad basándonos en nuestro interés legítimo en proporcionarle información útil sobre nuestros eventos o servicios.

Puede cambiar su tipo de perfil en su cuenta de usuario y eliminarla en cualquier momento. Al eliminar su cuenta, tenga en cuenta que es posible que las empresas participantes ya hayan almacenado su perfil y que aún puedan contactarle para fines de reclutamiento y selección.

3. Eventos y conferencias

ABOWIN trata los datos personales de los usuarios que se inscriben para participar en los eventos y conferencias que organiza. En estos casos, se recopilan el nombre, los datos de contacto y la información profesional (empresa y cargo) del participante. 

Estos datos son tratados para organizar y gestionar la participación en eventos y congresos, así como para el envío de comunicaciones relevantes sobre los mismos. 

Si los participantes consienten expresamente, ABOWIN también podrá compartir sus datos de contacto con los socios del respectivo evento o conferencia, para que puedan promover sus futuras iniciativas que puedan representar oportunidades y/o intercambio de conocimientos para los participantes.  

Base de legalidad: Para gestionar y organizar la participación en eventos y conferencias, el tratamiento de los datos personales de los participantes se basa en nuestro interés legítimo en garantizarles la mejor experiencia. El envío de comunicaciones sobre eventos y el intercambio de sus datos con los socios del evento se basan en su consentimiento expreso, otorgado al registrarse o inscribirse en el evento o conferencia. 

4. Boletines informativos

En algunos casos, podemos enviar boletines informativos sobre carreras profesionales y empleabilidad, que podrá recibir si se suscribe. Para ello, ABOWIN recopila su dirección de correo electrónico. 

Base de legalidad: El envío de newsletters se basa en su consentimiento expreso, otorgado en el momento de la suscripción.

DERECHOS DEL TITULAR DE LOS DATOS

El interesado podrá ejercer en cualquier momento una serie de derechos, en los términos y condiciones previstos por la ley. Estos derechos incluyen el derecho de oposición, que suele ejercerse en relación con ciertos tipos de comunicaciones, así como el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho a la limitación del tratamiento y el derecho de rectificación.

Para las actividades de tratamiento basadas en el consentimiento, el interesado tiene derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento, sin consecuencias para él.

El ejercicio de estos derechos deberá realizarse ante ABOWIN, a la dirección electrónica [email protected] o a la sede social ubicada en Rua do Molhe, 256, 4150-499 Porto.

En el desarrollo de su actividad, ABOWIN podrá transferir datos personales a subcontratistas, responsables del tratamiento de datos y otras entidades, garantizando el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de datos. Los destinatarios incluyen:

• Socios y empresas que participan en nuestro sitio web: sus datos personales podrán ser compartidos con socios de eventos o conferencias y empresas que participan en el sitio web. Talent Portugal, si usted consiente expresamente dicha compartición.
• Proveedores de servicios externos: como entidades contratadas para brindar apoyo técnico o logístico o para realizar actividades especializadas. Por ejemplo, los datos pueden compartirse con entidades que prestan servicios de envío de comunicaciones, soporte tecnológico y consultoría.
• Entidades gubernamentales y judiciales: incluyen tribunales, fiscales y otras autoridades competentes, para cumplir con obligaciones legales o en el ámbito de procedimientos legales.

ABOWIN podrá transferir datos personales fuera del Espacio Económico Europeo a través de sus proveedores de servicios externos. Nos aseguramos de que se hayan adoptado las medidas de seguridad adecuadas para cumplir con los requisitos de la legislación en materia de protección de datos. Puede obtener más información sobre estas medidas de seguridad poniéndose en contacto con nosotros.

PERIODO DE CONSERVACIÓN DE DATOS PERSONALES

ABOWIN conservará los datos personales de todos los usuarios durante el período necesario para cumplir con las finalidades definidas en esta Política o durante el período requerido por la normativa legal aplicable.

No obstante, podremos conservar los datos personales durante un periodo superior si surgen responsabilidades como consecuencia del tratamiento, de conformidad con la legislación vigente en cada momento.

Así, los plazos para la conservación de los datos personales, según cada finalidad del tratamiento, son los siguientes:

1. Los datos tratados con base en el consentimiento explícito de los interesados ​​se conservarán hasta que retiren su consentimiento;

2. Los datos tratados con la finalidad de organizar y gestionar eventos y congresos se conservarán mientras duren los mismos y serán eliminados posteriormente, salvo que los interesados ​​den su consentimiento explícito para otros fines;

3. Los datos que procesamos para enviar comunicaciones relevantes sobre empleabilidad y carreras profesionales se procesarán hasta que el interesado se oponga a recibirlas, en particular dándose de baja.

Acceso al sitio web de Talent Portugal Los datos de las empresas que participan en las Ferias de Empleo se eliminan 3 meses después de la finalización de la Feria. Transcurrido este plazo, es responsabilidad de las empresas participantes asegurarse de que cuentan con una base legal válida para continuar procesando los datos personales de los candidatos.

CAMBIOS AL AVISO DE PRIVACIDAD

Este aviso de privacidad podrá actualizarse y los titulares de los datos serán informados dentro de un plazo razonable cuando los cambios revelen un cambio fundamental en la naturaleza del tratamiento, como un cambio en los fines del tratamiento, un cambio en la identidad del responsable del tratamiento o la ampliación de las categorías de destinatarios.

Versión 5 | 24 de octubre de 2025